Onomatopoeic love and desire in Yolŋu matha

There are so many Yolŋu matha words that seem or sound onomatopoeic. The word ‘duktuk’, for example, sounds (to me) like a heart beat.

duktuk: desirous (of); need, want, like, love.’

Whenever I use the word duktuk I end up with a first-aid, CPR mantra stuck in my head:

… * duktuk, one-thousand, two-thousand, three-thous’, * duktuk, one-thousand, two-thousand, three thous’, * duktuk … 

It should, of course, be ‘one thousand two thousand three thousand blow’  but my networks of neurological association have kindly recast it for me.

I should update my first aid certificate actually ….

 

Leave a comment

Filed under Incidental, Thesis/Yolngu related writing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s